English version · Política de privacidad / Privacy Policy

Términos de uso de Subtix

Última actualización: 14 de octubre de 2026 · Firchain AI · firchainstore@gmail.com

1. Qué es Subtix

Subtix es una herramienta que agrega subtítulos a videos, en su idioma original o traducidos, procesándolos en tu teléfono. Al usarla aceptas estos términos.

2. Tu responsabilidad sobre los videos

3. Transcripción y traducción automáticas

La transcripción y la traducción son automáticas (Whisper y Google ML Kit) y pueden contener errores, sobre todo con expresiones, nombres propios, frases en sentido figurado, música o mala calidad de audio. Revisa los subtítulos antes de compartirlos o usarlos para algo importante. No garantizamos la exactitud de las transcripciones ni de las traducciones, tampoco en Premium, y no nos hacemos responsables por decisiones o daños derivados de esos errores.

4. Redes sociales y disponibilidad

Subtix depende de cómo cada red social publica sus videos. Las redes pueden cambiar o bloquear el acceso en cualquier momento, por lo que algunos links pueden dejar de funcionar sin aviso. No garantizamos que la app funcione con todas las redes ni con todos los videos. No es compatible con YouTube.

5. Premium

Premium, cuando esté disponible, será un pago único a través de Google Play con los beneficios indicados en la app. Los reembolsos se rigen por la política de Google Play.

6. Uso aceptable

No uses Subtix para actividades ilegales, para acosar a otras personas ni para crear o difundir contenido engañoso.

7. Limitación de responsabilidad

La app se ofrece «tal cual». En la medida que permita la ley, Firchain AI no será responsable por daños indirectos, pérdida de datos o perjuicios derivados del uso de la app.

8. Cambios

Podemos actualizar estos términos; la versión vigente estará siempre en esta página.

Subtix Terms of Use

Last updated: October 14, 2026 · Firchain AI · firchainstore@gmail.com

1. What Subtix is

Subtix is a tool that adds subtitles to videos, in their original language or translated, processing them on your phone. By using it you accept these terms.

2. Your responsibility for videos

3. Automatic transcription and translation

Transcription and translation are automatic (Whisper and Google ML Kit) and may contain mistakes, especially with idioms, proper names, figurative phrases, music or poor audio. Check the subtitles before sharing them or using them for anything important. We don't guarantee the accuracy of transcriptions or translations, including in Premium, and we're not liable for decisions or damages arising from those mistakes.

4. Social networks and availability

Subtix depends on how each social network publishes its videos. Networks may change or block access at any time, so some links may stop working without notice. We don't guarantee the app works with every network or video. YouTube is not supported.

5. Premium

Premium, when available, will be a one-time payment through Google Play with the benefits shown in the app. Refunds follow Google Play's policy.

6. Acceptable use

Don't use Subtix for illegal activities, to harass others, or to create or spread misleading content.

7. Limitation of liability

The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, Firchain AI is not liable for indirect damages, data loss or harm arising from use of the app.

8. Changes

We may update these terms; the current version will always be on this page.